SPA- Quebec Court of Appeal
A law student may accompany the lawyer for observation-only consultations. To this end, he or she signs a confidentiality agreement regarding all information transmitted during the consultation, which obliges him or her to maintain secrecy about everything discussed during the meeting.